Technischer Redakteur (m/w/d) - ITAB Harr GmbH in Malschwitz / Bautzen

Technischer Redakteur (m/w/d) - ITAB Harr GmbH in Malschwitz / Bautzen

Die ITAB Harr GmbH ist ein erfolgreiches und zukunftsweisendes Unternehmen der metallverarbeitenden Industrie im Raum Bautzen. Eingebunden in die europaweit agierende ITAB-Gruppe sind wir der führende Hersteller von Kassentischen in Europa. Diese Marktposition haben wir durch effiziente Umsetzung der Wünsche und Anforderungen unserer Kunden und den Einsatz innovativer Produkt- und Fertigungstechnologien erreicht. 

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir schnellstmöglich für den Standort Malschwitz/Bautzen einen

TECHNISCHEN REDAKTEUR (m/w/d)

IHRE AUFGABEN

  • Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen (z. B. Betriebsanleitungen und Handbücher)
  • Sicherstellung der Einhaltung von zu berücksichtigenden Normen
  • Einbindung der mitgelieferten Lieferantendokumentation und eigene Recherche
  • Technische Klärung und Abstimmung mit Vertrieb, Konstruktion und Produktion
  • Anfertigung von grafischen Darstellungen sowie Illustrationen und Fotos
  • Ausstellung von Konformitätsbescheinigungen als EU-Dokumentationsbevollmächtigter

IHR PROFIL

  • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation
  • Sehr gute EDV-Kenntnisse (Adobe FrameMaker, Adobe InDesign, 3D-CAD-Systeme etc.)
  • Erste Erfahrungen in den oben genannten Tätigkeiten
  • Sehr gute Deutschkenntnisse, idealerweise gute Englischkenntnisse
  • Teamfähigkeit sowie eine strukturierte und selbstständige Arbeitsweise runden Ihr Profil ab

Auch Berufsanfänger mit Erfahrung aus diversen Praktika sind willkommen.

 

WIR BIETEN

  • Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben mit vielen Möglichkeiten, eigene Ideen und Ihre Persönlichkeit einzubringen
  • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten zur fachlichen wie persönlichen Weiterentwicklung
  • Eine wertschätzende Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien und innovativen Projekten
  • Eine gute Arbeitsatmosphäre und eine kollegiale Belegschaft  

Das klingt spannend für Sie?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung mit Angaben zu Gehaltsvorstellung und möglichem Eintrittstermin. Ihre Ansprechpartnerin ist Frau Ute Zeimens (Tel: 0221-3763312). 


ITAB Harr GmbH is part of ITAB Group.  ITAB Group sells, designs, develops, manufactures and installs complete shop concepts for retail chain stores. With our expertise, long-term relations and innovative solutions ITAB is at the forefront as partner in the retail business.

ITAB offers career opportunities in an international workplace and strives for diversity and good working conditions. Together we are creating the ultimate shopping experience, close to you! Please find out more at www.itab.com. 

Or, know someone who would be a perfect fit? Let them know!

Field of competence

Malschwitz, Germany

Georg-Simon-Straße
02694 Malschwitz Directions +49 221 376 33 0

​Future is now!​

 

EUROSHOP_2017-0018.jpg

 

Great career opportunities

ITAB operates in an international market in a fast-paced industry. We collaborate and continuously innovate for a sustainable future – for business, people and environment. 

Employees at ITAB have a great opportunity to develop and pursue careers locally as well as globally within the Group. 

We believe in people making a difference. To enable and enhance leadership, business creation and networking, ITAB has designed tailor-made training programs. "We are ITAB" for all employees, "ITAB Academy" for talents and "ITAB ACT Executive program" for leaders.  

ITAB is endeavoring to achieve good working conditions and to be an attractive, equal-opportunity, safe and healthy workplace. 

"Creating the ultimate shopping experience, close to you"


We are an international team constantly developing in line with a changing market. One of the key factors to enable ITABs full potential is the people within the Group. We aim to lead the way, with a passion for continuously creating an inspiring, innovative and sustainable shopping experience. Our success is based on entrepreneurial thinking, commitment and responsibility.

Our common way of working is to stay curious, to be creative and find smart, innovative solutions – Think Ahead. 

With passion for the market and retail business we will offer the ultimate shopping experience to our customers by understanding the consumers different ways of shopping – Think Consumer. 

ITAB is global with local competence and presence. We are building on close relations, collaborating within the Group as well as with our external partners –  Think Together.

 

ACT_neg.png


We believe in people making a difference, we have the courage to ACT and commitment to aim and strive for our common driver –  "Creating the ultimate shopping experience, close to you". 

Already working at ITAB?

Let’s recruit together and find your next colleague.

Teamtailor

Applicant tracking system by Teamtailor